Made with
floot.com
✳ SCRIPTURE & GRACE ✳ நேர்மையான கேள்விகளுக்கான இடம்.
Scripture & Grace
Scripture & Grace · editorial

தொகுப்புக் கொள்கை

ஆசிரியரின் கொரிய மூல உரையே கருத்துகளுக்கும் வலியுறுத்தல்களுக்கும் முடிவுகளுக்கும் அடிப்படை. தமிழில் இயல்பாகச் சொல்லலாம்; ஆனால் அவருடைய இறையியலை மாற்றவோ ஊகத்தை உறுதியாகக் கூறவோ கூடாது.

ஆசிரியரின் கொரிய மூல உரையே கருத்துகளுக்கும் வலியுறுத்தல்களுக்கும் முடிவுகளுக்கும் அடிப்படை. தமிழில் இயல்பாகச் சொல்லலாம்; ஆனால் அவருடைய இறையியலை மாற்றவோ ஊகத்தை உறுதியாகக் கூறவோ கூடாது.

தொகுப்புக் கொள்கை

இந்த ஆய்வுகள் கொரியப் பிரஸ்பிட்டீரியன் சபையைச் சேர்ந்த ஒரு சாதாரண விசுவாசி அளித்த வேதாகமக் குறிப்புகளில் தொடங்கின. எந்தச் சபையின் அதிகாரப்பூர்வ கருத்தையும் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தவில்லை.

ஆசிரியரின் கொரிய மூல உரையே கருத்துகளுக்கும் வலியுறுத்தல்களுக்கும் முடிவுகளுக்கும் அடிப்படை. தமிழில் இயல்பாகச் சொல்லலாம்; ஆனால் அவருடைய இறையியலை மாற்றவோ ஊகத்தை உறுதியாகக் கூறவோ கூடாது.

வேதாகம மொழிபெயர்ப்புகளின் பதிப்புரிமையை மதிக்கிறோம். உரிமையுள்ள முழு அதிகாரங்களை நகலெடுக்காமல் வசனக் குறிப்புகளையும் சட்டப்படி கிடைக்கும் இணைப்புகளையும் தருகிறோம்.

தொகுப்புக் கொள்கை

இந்த ஆய்வுகள் கொரியப் பிரஸ்பிட்டீரியன் சபையைச் சேர்ந்த ஒரு சாதாரண விசுவாசி அளித்த வேதாகமக் குறிப்புகளில் தொடங்கின. எந்தச் சபையின் அதிகாரப்பூர்வ கருத்தையும் பிரதிநிதித்துவப்படுத்தவில்லை.

தனியுரிமை

வேதாகம மொழிபெயர்ப்புகளின் பதிப்புரிமையை மதிக்கிறோம். உரிமையுள்ள முழு அதிகாரங்களை நகலெடுக்காமல் வசனக் குறிப்புகளையும் சட்டப்படி கிடைக்கும் இணைப்புகளையும் தருகிறோம்.

திரும்பு