Kejadian 5 — Dari Adam hingga Nuh
Silsilah panjang menegaskan kehidupan terus berlanjut, sementara setiap generasi menghadapi kematian; Henokh menjadi pengecualian khusus.
Kami menghormati hak cipta terjemahan Alkitab dengan menampilkan rujukan ayat dan komentar asli, bukan menyalin seluruh pasal. Bacalah bersama Alkitab Anda.
Ayat 1–5: Manusia menurut gambar Allah
Toledot menandai silsilah. Adam yang beranak Set menurut gambar dan rupanya tidak berarti gambar Allah sudah hilang seluruhnya. Laki-laki dan perempuan sama-sama menerima martabat sebagai manusia.
Adam berumur 130 ketika Set lahir, lalu hidup 800 tahun lagi, seluruhnya 930 tahun. Anak-anak lain juga disebut; daftar nama bukan sensus penduduk lengkap.
Ayat 6–20: Umur dan kematian
Set hidup 912 tahun, Enos 905, Kenan 910, Mahalaleel 895, dan Yared 962. Angka-angka tidak menurun secara ketat setiap generasi.
Alkitab tidak menjelaskan usia panjang dengan kandungan atmosfer tertentu atau rekayasa genetik. Kata-kata 'lalu ia mati' berulang sebagai gema keputusan kematian dalam pasal 3.
Ayat 21–24: Henokh berjalan dengan Allah
Henokh menjadi ayah Metusalah ketika berusia 65 dan berjalan bersama Allah 300 tahun sesudahnya, sembari mempunyai anak-anak lain. 'Berjalan' menggambarkan kehidupan setia sehari-hari, bukan satu pengalaman ajaib.
Sesudah 365 tahun, kalimat penutup 'ia mati' tidak muncul. Ibrani 11:5–6 menjelaskan bahwa Allah mengambilnya tanpa mengalami kematian. Kejadian istimewa ini bukan janji semua orang beriman tidak akan mati secara jasmani.
Ayat 25–27: Metusalah 969 tahun
Metusalah memiliki Lamekh pada usia 187 dan total hidup 969 tahun, umur terpanjang yang dicatat jelas dalam Alkitab. Penjumlahan 187+182+600 bertepatan dengan tahun air bah.
Namun tanggal dan penyebab kematiannya tidak disebutkan. Penjelasan populer bahwa namanya secara pasti berarti 'saat ia mati, banjir datang' tidak memiliki kepastian leksikal.
Ayat 28–32: Nuh dan penghiburan
Nama Nuh berkaitan dengan nuach, istirahat, dan permainan bunyi dengan nacham, menghibur. Lamekh mengharapkan kelegaan dari jerih payah atas tanah terkutuk; ia hidup 777 tahun dan menurut penjumlahan meninggal lima tahun sebelum banjir.
Nuh memiliki Sem, Ham, dan Yafet setelah usia 500. Mereka tidak dikatakan lahir bersamaan. Berdasarkan Kejadian 11:10, Sem lahir sekitar saat Nuh berusia 502 tahun.
Silsilah ini memadukan berkat kehidupan dengan kenyataan kematian, tetapi kisah Henokh membuka perspektif iman melampaui angka usia.
Bahan perenungan
Ini pertanyaan renungan, bukan kesaksian pribadi yang dibuat-buat.
01Apa yang membuat kisah Henokh berbeda dari angka-angka umur di sekitarnya?
Rujukan dan sumber
Gunakan rujukan untuk memeriksa istilah Ibrani, konteks dan perbedaan pendapat; kutipan tidak berarti semua penafsir sepakat.
01Genesis 5 — Masoretic Hebrew text (Mechon-Mamre)02Genesis 5 — NET Bible text and notes03Genesis 5 — Keil & Delitzsch commentary04UBS translators' notes on Enoch (Gen 5:21–24)05Brown–Driver–Briggs: Methuselah etymology