Introduction à la Genèse — création et promesse
La Genèse relie les commencements du monde, la condition humaine et l'histoire de la promesse faite à Abraham.
Par respect du droit d'auteur des traductions bibliques, nous citons les références et proposons des commentaires originaux, sans reproduire les chapitres en entier. Gardez votre Bible ouverte.
Pourquoi ce titre ?
En hébreu, le livre commence par Bereshit, « au commencement ». Le nom grec Genesis évoque l'origine et les générations. Au-delà de la formation de l'univers, le récit pose la question de la place de l'humanité devant son Créateur.
Les chapitres 1 à 11 concernent l'ensemble de l'humanité; les chapitres 12 à 50 suivent Abraham, Isaac, Jacob et Joseph. La bénédiction promise à une famille rejoint le destin des nations.
Moïse et la formation du livre
Les traditions juive et chrétienne associent le Pentateuque à Moïse. D'autres textes bibliques parlent de la loi de Moïse, mais la Genèse ne contient pas la formule « Moïse a rédigé chaque chapitre de ce livre ».
Les recherches sur les sources anciennes, la transmission et la rédaction posent une autre question que celle de la réception religieuse. Il faut distinguer tradition, hypothèses savantes et affirmation explicite du texte.
Six jours, puis le septième
Les trois premiers jours présentent des domaines qui correspondent aux jours quatre à six : lumière et luminaires, ciel et oiseaux, terre et êtres terrestres. Le repos du septième jour appartient à Genèse 2:1–3.
Une structure littéraire n'implique pas automatiquement que le récit ne revendique aucune réalité historique. À l'inverse, croire en la création ne fait pas du texte un traité scientifique contemporain.
Notre méthode consiste à prendre les mots au sérieux sans combler artificiellement les silences du récit.
Pistes de réflexion
Ces questions ne sont pas un témoignage personnel inventé.
01Est-ce que je distingue une donnée du texte d'une interprétation traditionnelle ?
Sources et références
Les sources permettent de vérifier les termes hébreux et les lectures divergentes ; leur mention n'implique pas l'accord de tous les commentateurs.
01Genesis 1 — Masoretic Hebrew text (Mechon-Mamre)02Genesis 1 — NET Bible textual and translation notes03Gordon J. Wenham, Genesis 1–15 (Word Biblical Commentary)04BibleProject — Book of Genesis