Εισαγωγή στη Γένεση — δημιουργία και υπόσχεση
Η Γένεση μιλά για την αρχή του κόσμου, την ανθρώπινη αμαρτία και την υπόσχεση ευλογίας μέσα από την οικογένεια του Αβραάμ.
Παραθέτουμε βιβλικές παραπομπές και όχι πλήρη κεφάλαια προστατευμένων μεταφράσεων.
Όνομα και διάρθρωση
Η πρώτη εβραϊκή λέξη bereshit σημαίνει «στην αρχή». Ο ελληνικός τίτλος Γένεση αναφέρεται στην προέλευση και στις γενεαλογίες. Τα κεφάλαια 1–11 αφορούν την ανθρωπότητα γενικά, ενώ τα 12–50 ακολουθούν τον Αβραάμ, τον Ισαάκ, τον Ιακώβ και τον Ιωσήφ.
Οι δύο ενότητες δεν είναι ασύνδετες. Η διήγηση της αμαρτίας και της διασποράς προετοιμάζει το νόημα της υπόσχεσης ευλογίας.
Ο Μωυσής και η συγγραφή
Η ιουδαϊκή και η χριστιανική παράδοση συνδέουν την Πεντάτευχο με τον Μωυσή. Ωστόσο η ίδια η Γένεση δεν δηλώνει ρητά ότι ο Μωυσής έγραψε προσωπικά κάθε στίχο της.
Υπάρχουν επιστημονικές συζητήσεις για τις πηγές και τη σύνθεση. Οφείλουμε να ξεχωρίζουμε την παράδοση, τις ιστορικές υποθέσεις και τη ρητή μαρτυρία του κειμένου.
Έξι ημέρες και η έβδομη
Οι πρώτες τρεις ημέρες παρουσιάζουν την οργάνωση χώρων και οι επόμενες τρεις έχουν αντίστοιχες μορφές πλήρωσης. Η ανάπαυση της έβδομης ημέρας περιγράφεται στη Γένεση 2:1–3.
Η λογοτεχνική δομή δεν αποδεικνύει από μόνη της ότι η διήγηση δεν έχει ιστορικό χαρακτήρα. Ούτε η πίστη στη δημιουργία μετατρέπει το αρχαίο κείμενο σε σύγχρονο εγχειρίδιο επιστήμης.
Πρώτα εξετάζουμε όσα λέει πραγματικά το βιβλικό κείμενο και ύστερα συζητούμε την ερμηνεία του.
Για προβληματισμό
Οι ερωτήσεις δεν είναι επινοημένες προσωπικές μαρτυρίες του συγγραφέα.
01Τι προσθέτω στη Γένεση από συνήθεια, χωρίς να υπάρχει στα λόγια της;
Πηγές
Πηγές για επαλήθευση του κειμένου και των ερμηνειών.
01Genesis 1 — Masoretic Hebrew text (Mechon-Mamre)02Genesis 1 — NET Bible textual and translation notes03Gordon J. Wenham, Genesis 1–15 (Word Biblical Commentary)04BibleProject — Book of Genesis