Genesis 1:11–31 — život a Boží obraz
Rostliny, nebeská světla, zvířata a člověk vystupují v příběhu stvoření. Lidská důstojnost je spojena s odpovědností.
Z důvodu autorských práv odkazujeme na biblické verše a nekopírujeme celé chráněné překlady.
Verše 11–19: rostliny a světla
Hebrejské min, často překládané „podle svého druhu“, nemusí odpovídat moderní biologické kategorii druhu. Nebeská světla pomáhají určovat dny a období; zmínka o znameních není schválením astrologie.
Mezi prvními třemi a dalšími třemi dny existují literární vztahy. Samotná stavba však neřeší všechny dnešní otázky časové posloupnosti.
Verše 20–25: živí tvorové
Nefeš chaja označuje živého tvora a používá se také o zvířatech. Tanninim znamená velké mořské tvory, aniž by bylo možné určit jediný dnešní biologický druh.
Bůh žehná zvířatům ještě před člověkem. Jejich hodnota se nesmí zúžit na to, jaký užitek z nich máme.
Verše 26–31: žena a muž
Boží „učiňme“ bývá vykládáno různě: v souvislosti s nebeskou radou nebo v pozdějším křesťanském trojičním čtení. Jediné zájmeno neprokazuje celou nauku o Trojici. Tselem a demut znamenají obraz a podobu; stejná důstojnost patří ženě i muži.
Pověření podmanit si zemi vyjadřuje silnou odpovědnost svěřenou Stvořitelem. Genesis 2:15 zároveň říká, že zahradu máme obdělávat a střežit, nikoli bez omezení ničit. Požehnání plodnosti nesmí být proměněno v nátlak na každého člověka, aby měl děti.
Nést Boží obraz znamená být stejně důstojný jako ostatní lidé a odpovědně zacházet se stvořením.
Otázky k zamyšlení
Otázky nejsou smyšleným osobním svědectvím autora.
01K čemu používám pravomoc, která mi byla svěřena?
Zdroje
Zdroje pro ověření textu a závěrů.
01Genesis 1 — Masoretic Hebrew text (Mechon-Mamre)02Genesis 1 — NET Bible textual and translation notes03Gordon J. Wenham, Genesis 1–15 (Word Biblical Commentary)04BibleProject — Book of Genesis