Genesis 4 — Cain, Abel at ang paghihiganti ni Lamec
Mula sa handog ng magkapatid hanggang sa pagpatay at marahas na pagyayabang ni Lamec.
Ipinapakita ang mga reperensiya ng talata at sariling paliwanag sa halip na buong tekstong may copyright. Basahin kasabay ng inyong Bibliya.
Talata 1–7: bakit tinanggap ang kay Abel?
Magsasaka si Cain at pastol si Abel; walang masamang propesyon sa dalawa. Ang minchah ay handog o regalo at maaari ring produkto ng lupa, kaya hindi tiyak na 'walang dugo' lamang ang dahilan ng pagtanggi.
Inihandog ni Abel ang panganay at pinakamainam. Binibigyang-diin ng Hebreo 11:4 ang pananampalataya, at ng 1 Juan 3:12 ang gawa. Binalaan muna ng Diyos si Cain tungkol sa kasalanang nakaabang.
Talata 8–15: dugo at tanda
Walang eksaktong sinabi ni Cain sa Masoretic na teksto; may dagdag na 'pumunta tayo sa bukid' sa ilang sinaunang salin. Ngunit tiyak ang pagpatay sa kapatid. Ang dugo ni Abel na sumisigaw ay larawan ng buhay na humihingi ng katarungan.
Pinarusahan si Cain ngunit binigyan ng tanda upang pigilan ang pagpatay bilang ganti. Hindi sinabi ang itsura nito; mali ang pag-uugnay sa kulay ng balat o lahi.
Talata 16–22: siyudad at talento
Ang Nod ay may kinalaman sa paglalakbay nang walang tirahan, ngunit walang tiyak na modernong lokasyon. Hindi pinangalanan ang asawa ni Cain; ang pagiging kamag-anak ng iba pang anak ni Adan ay tradisyunal na posibilidad.
Si Jabal ay kaugnay ng pagpapastol sa tolda, si Jubal ng musika, at si Tubal-Cain ng pagproseso ng metal. Hindi masama ang sining o teknolohiya dahil lang lumitaw sa pamilya ni Cain.
Talata 23–26: labis na ganti at bagong simula
Ipinagmamalaki ni Lamec ang matinding paghihiganti. Sa patulang Hebreo, maaaring isang biktima lamang ang tinutukoy ng 'lalaki' at 'binata'; hindi tiyak na dalawa ang napatay.
Ang proteksiyon ng Diyos kay Cain ay laban sa pagpatay bilang ganti; inangkin ni Lamec ang pitumpu't pitong ulit na paghihiganti. Kasunod nito ang kapanganakan ni Set at pagtawag sa pangalan ng Panginoon.
Maaaring umunlad ang talento ng isang lipunan habang lumalala ang pagtrato nito sa tao.
Para pag-isipan
Mga tanong ito para sa mambabasa, hindi inimbentong personal na patotoo.
01Paano naiiba ang katarungan sa personal na paghihiganti?
Mga sanggunian
Mga mapagkukunan upang suriin ang konteksto at magkakaibang interpretasyon.
01Genesis 4 — NET Bible text and manuscript notes02Genesis 4 — Keil & Delitzsch commentary03Thomas L. Constable, Notes on Genesis04UBS translators' notes on Cain and his descendants