Genesis 2 — Eden, trabaho at pag-aasawa
Tinutukan sa kabanatang ito ang tungkulin ng tao sa hardin, ang utos, at ang paglikha ng babaeng kasama niya.
Ipinapakita ang mga reperensiya ng talata at sariling paliwanag sa halip na buong tekstong may copyright. Basahin kasabay ng inyong Bibliya.
Talata 1–7: pahinga at buhay
Ang shavat ay pagtigil sa gawaing paglikha, hindi pamamahinga dahil sa pagod ang Diyos. Ang toledot ay panandang may bagong bahagi ng salaysay. Ang halaman sa bukid ay binabanggit sa konteksto ng ulan at magsasaka.
Ang adam ay kaugnay ng adamah o lupa. Ang nephesh hayyah ay buhay na nilalang, hindi isang bagay na tinawag na 'kaluluwa' na ipinasok sa katawan.
Talata 8–14: mga puno at ilog
Maaaring mas malawak na lugar ang Eden kaysa hardin mismo. Ang puno ng buhay ay nagpapakita na ang buhay ay kaloob ng Diyos; hindi ipinagbabawal ng puno ng kaalaman ang pag-aaral o seksuwalidad ng mag-asawa.
Hindi tiyak ang lokasyon ng Pishon at Gihon. Nakaugnay ang Hiddekel sa Tigris at ang Eufrates sa kilalang ilog, ngunit hindi nito pinatutunayan ang modernong lokasyon ng Eden.
Talata 15–17: kalayaan at hangganan
Ang avad ay magtrabaho o maglingkod, at ang shamar ay mag-ingat. Magandang tungkulin na ang trabaho bago ang pagkakasala. Pinahintulutan muna ang maraming bunga bago binanggit ang isang ipinagbabawal.
Ang mot tamut ay 'tiyak na mamamatay', hindi literal na 'unti-unting tatanda'. Ang hatol at nasirang relasyon ay nagsimula sa pagsuway; sumunod ang kamatayang pisikal.
Talata 18–25: katulong na angkop
Ang ezer kenegdo ay kasamang tunay na katapat. Ginagamit din ang ezer para sa tulong ng Diyos, kaya hindi nangangahulugang mas mababa ang babae. Hindi rin nito sinasabing kulang sa pagkatao ang mga hindi nag-aasawa.
Ang tsela ay tagiliran o tadyang ngunit hindi eksaktong paglalarawang pang-anatomiya. Ang pagiging 'isang laman' ay katapatan, pagbuo ng pamilya at pag-iisang dibdib; binanggit ito ni Jesus sa Mateo 19.
Trabaho, kalayaan at katapatan sa pamilya ay ipinakikitang mabubuting kaloob na may hangganan at pananagutan.
Para pag-isipan
Mga tanong ito para sa mambabasa, hindi inimbentong personal na patotoo.
01Ano ang tunay na kahulugan ng pagiging katuwang?
Mga sanggunian
Mga mapagkukunan upang suriin ang konteksto at magkakaibang interpretasyon.
01Genesis 2 — Masoretic Hebrew text (Mechon-Mamre)02Genesis 2:18–25 — NET Bible translation and grammar notes03Victor P. Hamilton, The Book of Genesis: Chapters 1–1704Kenneth A. Mathews, Genesis 1–11:2605Hebrew verbal emphasis — Infinitive absolute